Tamiel [bahasa Aram] atau Tamael [pengucapan Indonesia]
Tamiel (atau Tumiel; ejaan lain Tâmîêl atau Tamael ejaan pengucapan Bahasa Indonesia) ditulis dalam Imperial Aramaic sebagai תומיאל dan dalam bahasa Yunani Kuno sebagai Ταμιήλ. Wikipedia menyebut Tamiel sebagai salah satu pemimpin Watchers dalam Book of Enoch sedangkan Tamael adalah versi pengucapan bahasa Indonesia. (Wikipedia)
Arti Nama Tamael
1. Arti nama Tamael
Menurut Michael Knibb, nama Tamael atau versi bahasa aram Tamiel diterjemahkan sebagai:
- “God is Perfect” → “Allah itu sempurna”
- “Perfection of God” → “Kesempurnaan Allah”
Wikipedia mengaitkan penafsiran tersebut dengan kombinasi tamiym dan El, dengan El berarti Allah/Tuhan. (Wikipedia)
Jadi, jika Tamael digunakan sebagai bentuk pengucapan atau adaptasi Indonesia dari Tamiel, arti yang dapat dirujuk adalah:
Tamael = “Kesempurnaan Allah” / “Allah itu sempurna.”
Perlu dicatat, Wikipedia menggunakan bentuk Tamiel sebagai nama utama. “Tamael” sebagai pengucapan Indonesia merupakan adaptasi penulisan/pelafalan, bukan ejaan Aram yang ditampilkan pada halaman tersebut. (Wikipedia)
2. Tamiel dalam Book of Enoch
Tamiel disebut sebagai pemimpin Watchers—kelompok malaikat yang dalam tradisi Book of Enoch digambarkan sebagai malaikat yang jatuh. Wikipedia menempatkannya sebagai pemimpin ke 5 dari 20 pemimpin Watchers yang memimpin 200 malaikat yang jatuh. (Wikipedia)
Wikipedia juga menyebut Tamiel dengan nama lain Kasdaye/Kasdeja atau Kasyade dalam Book of Enoch pasal 69. (Wikipedia)
3. Peran Tamiel
Dalam Book of Enoch, Tamiel dikaitkan dengan astronomi. Enoch 8:7 menyebutnya sebagai pengajar astronomi. Pada Enoch 69:12, Tamiel juga dikaitkan dengan pengajaran mengenai berbagai hal yang dianggap berhubungan dengan roh, setan, ular, dan berbagai penyakit atau gangguan. (Wikipedia)
Popular culture
Wikipedia memiliki bagian “Popular culture” yang mencatat beberapa penggunaan nama Tamiel dalam budaya populer: (Wikipedia)
- Supernatural — Tamiel muncul sebagai musuh dalam episode musim ke-10 berjudul “Angel Heart”. Dalam cerita tersebut, ia akhirnya dibunuh oleh Claire Novak menggunakan pedang malaikatnya sendiri. (Wikipedia)
- The Walking Dead — Tamiel merupakan nama salah satu Scavengers, yang pertama kali muncul pada Episode 10 Season 7. (Wikipedia)
- Unsong — Thamiel merupakan nama malaikat jatuh dalam novel Scott Alexander Unsong. (Wikipedia)
Kesimpulan
Tamiel (תומיאל)
→ bentuk yang dicatat dalam bahasa Aram
→ juga Tumiel / Tâmîêl
→ dapat dialihkan menjadi Tamael sebagai bentuk pengucapan/penulisan Indonesia
→ menurut terjemahan Michael Knibb: “God is Perfect” / “Perfection of God”
→ bahasa Indonesia artinya: “Allah itu sempurna” / “Kesempurnaan Allah.” (Wikipedia)
Wikipedia — Tamiel : https://en.wikipedia.org/wiki/Tamiel
Eksplorasi konten lain dari Portal 101Tamael Web Cloud
Berlangganan untuk dapatkan pos terbaru lewat email.
Peringatan !
⚠️ Disclaimer Resmi 101Tamael
Segala bentuk informasi, artikel, maupun konten yang tidak sesuai atau tidak berasal dari website resmi 101tamael.web.id adalah palsu. Website ini hanya berisi portofolio dan pengalaman kerja yang ditujukan sebagai bahan referensi profesional untuk keperluan melamar pekerjaan.
Cerdaslah dalam berpikir, jangan mudah terprovokasi oleh informasi yang menyesatkan. Jangan seperti istilah “Singo Edan 86” (Singa Gila) — mari menjadi “Singa Pintar” dengan sikap kritis, bijak.
✍️ Salam
Salam Minak Jinggo dari Probolinggo Raya Julukan pendukung Persipro Probolinggo 1954 dan Programmer di Probolinggo.
Portal 101Tamael Web Cloud | Arti Nama Tamael
0 Comments